«Casa do guerreiro de mente pura»
IMGKA Seminar - Canada
6/07/2024 - 07/07/2024
Nos dias 6 e 7 de julho de 2024, a cidade de Ontário, no Canadá, foi palco de um seminário de Karaté inesquecível, em honra ao 80º aniversário do Souke Meitatsu Yagi Sensei.
A Meibukan Portugal marcou a sua presença com o Sensei Ricardo Leite e os 3 alunos que o acompanharam: Ricardo Jorge Leite, Iva Lemos e Joana Pereira
On July 6 and 7, 2024, the city of Ontario, Canada, hosted an unforgettable karate seminar in honor of Souke Meitatsu Yagi Sensei's 80th birthday.
Meibukan Portugal was present with Sensei Ricardo Leite and the 3 students who accompanied him: Ricardo Jorge Leite, Iva Lemos and Joana Pereira
A semana começou da melhor maneira possível com uma visita às majestosas Cataratas do Niágara. Tivemos a enorme oportunidade de navegar de barco até perto das cascatas, onde sentimos a força da natureza, uma experiência indescritível e única na vida.
The week started in the best possible way with a visit to the majestic Niagara Falls. We had the enormous opportunity to sail by boat close to the falls, where we felt the power of nature, an indescribable and once-in-a-lifetime experience.
Antes do seminário principal, tivemos a oportunidade de treinar no dojo do Sensei Kao. Os treinos foram divididos por graduações e idades, proporcionando uma experiência de aprendizagem adequada a cada praticante.
Before the main seminar, we had the opportunity to train in Sensei Kao's dojo. The training sessions were divided, to provide a learning experience suited to each practitioner.
Na quinta feira, antes do início do seminário, conhecemos o St. Jacobs Farmers’ Market, onde devoramos uns maravilhosos apple fritters e passeamos por Ontário. Na sexta feira, O sensei Ricardo Leite teve o privilégio de almoçar com a família Yagi, numa mesa muito restrita onde apenas estiveram presentes o Souke Meitatsu Yagi, a esposa e os dois filhos e os organizadores do seminário, Sensei Kao e Sensei Mark, à noite houve um treino exclusivo para instrutores chefe no dojo do sensei Mark, no final do treino seguiu-se um jantar oferecido pelo sensei Mark. O resto da comitiva portuguesa, após recarregar energias com um espetacular pequeno almoço americano, aproveitou o dia para regressar às Cataratas do Niágara para conhecer mais um pouco e ainda assistiram a um espetáculo de luzes e fogo de artifício, um momento mágico inesquecível.
On Thursday, before the seminar began, we visited the St. Jacobs Farmers' Market, where we devoured some wonderful apple fritters and strolled around Ontario. On Friday, sensei Ricardo Leite had the privilege of having lunch with the Yagi family, at a very restricted table where only Souke Meitatsu Yagi, his wife and two children and the organizers of the seminar, Sensei Kao and Sensei Mark, were present. In the evening there was an exclusive training session for chief instructors at sensei Mark's dojo, followed by a dinner hosted by sensei Mark. The rest of the Portuguese group, after recharging their batteries with a spectacular American breakfast, took the opportunity to return to Niagara Falls for some more sightseeing and even watched a light show and fireworks, an unforgettable magical moment.
Os dias de seminário foram uma imersão profunda de aprendizagem. Tivemos treinos dinamizados pelo Sensei Akihito Yagi, pelo Sensei Akihiro Yagi e também com a ajuda de outros Senseis, onde aprimoramos as nossas katas e a componente mais prática.
The seminar days were a deep immersion in learning. We had training sessions led by Sensei Akihito Yagi, Sensei Akihiro Yagi and also with the help of other Senseis, where we improved our katas and the more practical component.
Para terminar o seminário decorreu a Sayonara Party foi dedicada à celebração dos 80 anos do Souke Meitatsu Yagi. Os Senseis compartilharam histórias emocionantes e inspiradoras sobre o Sensei, revelando sua personalidade única e seu impacto profundo na vida de todos ao seu redor. Para presentear o Sensei foi oferecido ao Sensei um quadro lindíssimo pintado pela Irís Leite
To round off the seminar, the Sayonara Party was dedicated to celebrating the 80th birthday of Souke Meitatsu Yagi. The Senseis shared moving and inspiring stories about Sensei, revealing his unique personality and his profound impact on the lives of everyone around him. As a gift, Sensei was presented with a beautiful picture painted by Irís Leite
No último dia da viagem, tivemos a oportunidade de visitar Toronto e subir a magnífica CN Tower, com vistas deslumbrantes da cidade. Uma despedida perfeita para uma semana repleta de aprendizagem, recordações e novas amizades.
On the last day of the trip, we had the opportunity to visit Toronto and climb the magnificent CN Tower, with breathtaking views of the city. A perfect farewell to a week full of learning, memories and new friendships.
